"Interestingly, since I sent my letter, Mrs Smith has not been contacted by any elders to check up on her spiritual health"
This generally does not happen. She is "only" a sister. When I left and my wife initially indicated wanting to continue, she was fully on her own with ZERO support. Fortunately she soon decided to follow me out.